banner
ニュース センター
生産的なコラボレーションにより、望ましい結果が得られます。

ローマの地下鉄建設中に古代の黄金のガラスが発掘された

Jun 16, 2023

クールな発見

このアーティファクトには、ローマの街を象徴する女神ローマが描かれています。

モリー・エンキング

日刊特派員

ローマの地下鉄建設により、古代ローマを擬人化したローマを描いた4世紀の珍しい金色のガラスが公開された。 これは、この種の既知のアーティファクトとしては初めてのものです。

Google翻訳によると、ローマ特別監察局の考古学者シモナ・モレッタ氏は、「黄金のガラスは既に非常に珍しい発見だが、これは比較にならない」とイタリア通信社(ANSA)に語った。

モレッタ氏は、「ローマの街を擬人化した金色のガラスはこれまで発見されておらず」、その制作は「非常に洗練されている」と付け加えた。

#MetroC 建設のための発掘調査により、驚くべき考古学的発見が明らかになりました。 中でも # ローマ を擬人化した金色のガラスのカップの底。 私たちの街の千年にわたる歴史は、世界を驚かせ、魅了してやみません。 pic.twitter.com/AViY2Eu3Mk

テーマ的に類似したローマの描写は、他の資料でもよく見られます。 流れるようなカールで、ヘルメットをかぶり、槍を持ったローマは、力強く堂々とした姿で表現されています。

この破片は地下鉄ポルタメトロニア駅の建設中に発見され、かつてはグラスの底を形成していた可能性がある。 モレッタ氏はANSAに対し、「本当に何かを入れるために使われていたのか、それとも装飾品として使われていたのかは分からない」と述べ、「しかし、下部に画像を置くことは確かにその考えを反映している」と語った。

上流階級に高級品として珍重された金色のガラスは、金箔のデザインを透明なガラスで両面から包み込んで保存したものです。 この技術はヘレニズム時代にまで遡ります。

新たに発見された遺物は「貴重な品物だった」とモレッタ氏はANSAに語った、「割れたり損傷した後も捨てられなかった。しかし、ガラスのコップは修理できなかったことを考えると、底が切り取られ、おそらく壊れたのだろう」家具の上に展示されたり、壁に掛けられたりしていました。」

この発見は、別の偶然の発見に続いて行われた。先月、ローマの下水道を修理していた建設作業員たちは、ヘラクレスの格好をしたローマ皇帝の等身大の大理石像を偶然見つけて驚いた。

ローマの地下鉄の建設は何年も続いており、プロジェクトが進むにつれ、宝の山が発掘されています。 陶器やモザイクなどの小さな発見物から、2,000 年前の陸軍兵舎、軍司令官の邸宅、さらには火災に遭った 3 世紀の建物などの建物全体に至るまで、ローマの地下の驚異はその姿を明らかにし続けています。

すでに完成したローマの他の地下鉄駅と同様、ポルタメトロニア駅には独自のミニ博物館が併設され、金色のガラスの破片が近くで見つかった他の工芸品と並んで展示される予定だ。 ARTnewsのフランチェスカ・アトン氏によると、このサイトは2024年にオープンする予定だという。

ローマ市長のロベルト・グアルティエリは今月初め、発見物の画像を誇らしげにツイッターに投稿した。

Google翻訳によると、「#MetroC建設のための発掘調査により、驚くべき考古学的発見が明らかになった」と彼は書いた。 「その中には、 #Roma を擬人化した金色のガラスのゴブレットの底もあります。私たちの街の千年の歴史は、世界を驚かせ、魅了してやみません。」

平日は毎日、受信トレイに最新記事が届きます。

モリー・エンキング | 続きを読む

モリー・エンキングは、ニューヨーク州ブルックリンを拠点とするライター、編集者、プロデューサーです。 彼女の作品は、Wired、Rolling Stone、PBS NewsHour、Grist、Gothamist などでご覧いただけます。 彼女は、健康格差、宇宙、環境、科学的発見と奇妙さ、食べ物と旅行、さらには芸術、ポップカルチャー、歴史が私たちの世界観にどのような影響を与えているかを取り上げています。